Titolo direttiva [Anno] - [Codice direttiva]:
Tvorčestvo Zolja (di M. Ejchengol'c) [26-09-1937] - [D055]
Data direttiva: 26-09-1937
Titolo e pagina del giornale/rivista con la direttiva: "Literaturnaja gazeta", p. 4
Numero giornale/rivista con la direttiva : 52(688)
Tipologia della direttiva: Saggio
Descrizione sintetica della direttiva:
Negli ultimi anni le opere di Zola vengono considerate da noi in una sola prospettiva. Nella nostra critica, nei corsi universitari e nei circoli letterari vengono usate alcune formule che alterano i veri tratti dello scrittore. I nostri critici lo dichiarano “teorico del naturalismo” senza analizzare le concrete caratteristiche artistiche delle sue opere; inoltre, molti dei nostri critici usano l’approccio antistorico che non coincide con l’evoluzione delle idee dell’autore. Per noi il valore più grande di Zola è l’aspetto critico del suo naturalismo, rivolto contro il bonapartismo e la borghesia. La nostra valutazione delle opere di Zola si basa su una serie di falsi presupposti che dobbiamo eliminare. I critici francesi reazionari di oggi lottano contro il materialismo di Zola, il carattere antireligioso e antimilitarista delle sue opere; puntano sui suoi difetti artistici. Eppure ha un suo stile originale; i suoi personaggi sono portatori delle sue idee. Sebbene molti valori di Zola siano alieni per noi, dobbiamo essere fedeli alla storia e non alterare l’immagine dello scrittore sociale che fu cittadino dell’umanità progressista e combattente di un fronte ostile alla reazione.