Literaturnaja nauka na pod'eme (parte 2, di B. Mejkach) [31-12-1938] - [D077]

Descrizione sintetica della direttiva:

La critica della RAPP sosteneva che la forma non aveva importanza per un’opera letteraria; l’importante era il contenuto. In questo modo, ha alterato la tesi marxista-leniniana sulla forma. Eppure il contenuto delle opere letterarie non può sussistere al di fuori della forma; prestarle attenzione non significa affatto tornare al formalismo. Le questioni della forma hanno molta importanza anche per i lettori, che mostrano un grande interesse per la collana Biblioteca del poeta. Un ingegnere di Mosenergo, infatti, chiede di pubblicare la biblioteca della poesia mondiale, ossia Byron, Shelley, Hugo ecc. Ultimamente ci sono molte critiche nei confronti delle introduzioni e, più in generale, dei commenti alle opere letterarie. Tuttavia, è scorretto negare del tutto i materiali che aiutano il lettore a capire le opere. Già Gorkij, essendo direttore della Biblioteca del poeta, affermava la necessità di fornire le introduzioni e i commenti. Purtroppo i nostri editori non tracciano distinzioni tra le edizioni accademiche che hanno bisogno di un ampio apparato dei commenti, e quelle di massa che invece non necessitano di troppi dettagli. Il decreto del Comitato centrale del partito sull’impostazione della propaganda è un potente stimolo di sviluppo del pensiero teorico in ogni ambito della scienza, compresa la teoria della letteratura.